Među stihovima koje su zajedno pjevali Lionel Messi i njegovi saigrači posebno su odjeknule riječi: “Za Malvine, za Diega”, referenca na Falklandska ostrva – koja Argentinci nazivaju Islas Malvinas – te na legendarnog Diega Maradonu.

Pjesma je već sedmicama nezaobilazan dio atmosfere u Argentini, ali je njen simbolizam dobio dodatnu težinu nakon što je postalo jasno da će se u polufinalu Svjetskog prvenstva ponovo sastati Argentina i Engleska.

Gotovo četiri decenije nakon jedne od najpoznatijih utakmica u historiji fudbala – četvrtfinala Svjetskog prvenstva 1986. godine, obilježenog Maradoninom “Božjom rukom” i jednim od najljepših golova svih vremena – novi duel dvije reprezentacije ponovo se doživljava kao mnogo više od sportskog događaja.

“To nisu obične utakmice”

Autor pjesme La Cuarta Estrella, muzičar Pablo “Palmito” Quintana, kaže da je upravo zbog historijske težine odnosa između dvije zemlje odlučio u tekst uključiti Malvine. “Iza reprezentacije Argentine stoje ljudi koji i dalje nose bol, koji ne žele zaboraviti svoju historiju i žele pobijediti na fudbalskom terenu”, rekao je Quintana.

Tridesetogodišnji muzičar nije bio živ ni tokom Falklandskog rata 1982. godine, niti kada je Maradona predvodio Argentinu do pobjede nad Engleskom četiri godine kasnije, ali smatra da su utakmice između ove dvije reprezentacije oduvijek bile mnogo više od običnog sportskog nadmetanja.

“To nisu samo utakmice”, poručuje Quintana.

Ratni veteran: Maradonina pobjeda bila je utjeha naciji

Slično razmišlja i Aldo Leiva, veteran Falklandskog rata i zastupnik Peronističke stranke, koji smatra da je Maradonina pobjeda nad Engleskom 1986. godine mnogim Argentincima predstavljala svojevrsnu moralnu satisfakciju nakon vojnog poraza četiri godine ranije.

“Fudbal ima pravila i sudije. U ratu nije bilo ni jednog ni drugog. Mnogi Argentinci su pobjedu, pa čak i ‘Božju ruku’, doživjeli kao neku vrstu pravde jer su vjerovali da je Velika Britanija tokom rata djelovala mimo pravila, posebno kada je potopila krstaricu General Belgrano”, rekao je Leiva.

Argentinski ratni brod ARA General Belgrano britanska mornarica torpedovala je izvan tada dogovorene zone isključenja, pri čemu su poginula 323 člana posade. Taj događaj i danas ostaje jedno od najkontroverznijih pitanja rata između dvije zemlje.

 Foto: Daniel Motz/Alamy

Glas koji je obilježio Maradonin gol: Rat je bio u srcima svih

Urugvajski sportski komentator Víctor Hugo Morales, čiji je legendarni prijenos Maradoninog solo gola protiv Engleske postao dio argentinske sportske historije, smatra da se emocije iz 1986. godine ponovo vraćaju.

“Maradona je prije utakmice insistirao da je to samo fudbalska utakmica. Ali duboko u nama nije bilo nikakve sumnje da je rat za Malvine bio u srcima svih”, rekao je Morales.

Prema njegovim riječima, upravo je taj duel promijenio prirodu rivalstva.

“Argentina protiv Engleske postala je klasik. Prije 1986. bila je to samo još jedna utakmica. Od tada nosi političku i emocionalnu težinu koja daleko nadilazi fudbal”, istakao je Morales, koji je Maradonu tokom čuvenog gola nazvao “kosmičkim zmajem”.

Mediji dodatno raspiruju simboliku

Argentinski mediji posljednjih dana dodatno naglašavaju historijsku dimenziju susreta.

Televizija Crónica, poznata po senzacionalističkim naslovima, najavila je utakmicu porukama poput: “Argentina protiv engleskih pirata”, “Messi – M kao Malvine”, “Diego, pruži nam ruku”.

Sportski dnevnik Olé posebnu pažnju posvetio je činjenici da će Argentina protiv Engleske igrati u plavim dresovima, baš kao i u četvrtfinalu Svjetskog prvenstva 1986. godine.

“Zvanično je – Argentina će protiv Engleske igrati u plavom, baš kao '86”, objavio je list.

Pojedini argentinski mediji prenijeli su i da je klub Godoy Cruz, uoči polufinala, na svom stadionu istakao transparente koje su njegovi navijači navodno oduzeli engleskim pristalicama tokom Svjetskog prvenstva 2014. godine, što je mnogi tumače kao novu provokaciju.

Mileijeve izjave dodatno podijelile javnost

Dodatnu političku dimenziju susretu daje i aktuelni predsjednik Argentine Javier Milei, koji je više puta javno pohvalio bivšu britansku premijerku Margaret Thatcher. U Argentini, gdje je Thatcher i dalje simbol britanske pobjede u Falklandskom ratu, takve izjave izazvale su brojne kritike.

“Za mnoge Argentince eventualni poraz Engleske predstavljao bi i političku poruku Mileiju”, smatra Morales.

Pitanje Malvina i danas zauzima posebno mjesto u argentinskom društvu. Generacije djece odrastale su učeći da su ostrva sastavni dio nacionalne teritorije, a taj osjećaj pripadnosti ostao je duboko ukorijenjen.

Bivši argentinski sekretar za pitanja Malvina Daniel Filmus smatra da se to jasno vidi i kroz navijačke pjesme.

“Osjećaji koje Argentinci imaju prema Malvinima prenose se i kroz fudbalske pjesme. I himna koja je obilježila prethodno Svjetsko prvenstvo i ovogodišnja pjesma sadrže reference na ostrva”, rekao je Filmus.

Dodao je kako je Argentina jedna od rijetkih država koja gotovo dva stoljeća nakon gubitka teritorije i dalje snažno održava svoje teritorijalne zahtjeve.

“Argentinci taj osjećaj nose sa sobom gdje god da se nalaze”, istakao je.

U Velikoj Britaniji ponovo otvorena rasprava o Falklandima

Iako Falklandski rat u Velikoj Britaniji nema jednako snažno mjesto u kolektivnom sjećanju kao u Argentini, polufinale Svjetskog prvenstva ponovo je vratilo ovu temu na naslovnice britanskih medija.

The Daily Telegraph prenio je izjavu argentinskog ministra vanjskih poslova Pabla Quirna, koji je stanovnike Falklandskih ostrva opisao kao “vještački naseljenu populaciju” i pozvao na nove pregovore o suverenitetu.

Istovremeno je pažnju izazvao i bivši engleski reprezentativac Gary Lineker, najbolji strijelac Svjetskog prvenstva 1986. godine, koji je u svom podcastu, uz engleski naziv Falkland Islands, upotrijebio i argentinski naziv Malvinas.

Zbog toga se našao na meti voditelja Marka Dolana sa platforme Talk, koji je poručio da je “vrijeme da tom ‘woke’ idiotu bude pokazan crveni karton”.

Argentinski reprezentativci pokušavaju ostati fokusirani na fudbal

Uprkos ogromnoj historijskoj i političkoj simbolici utakmice, reprezentativci Argentine nastoje naglasiti da žele razmišljati isključivo o sportu.

“Znamo šta utakmica protiv Engleske znači za našu zemlju, ali ovo je prije svega fudbalska utakmica i pokušat ćemo joj pristupiti na najbolji mogući način”, rekao je vezni fudbaler Leandro Paredes.

Ipak, malo ko vjeruje da će novo poglavlje jednog od najvećih rivalstava u historiji svjetskog fudbala biti samo još jedna utakmica. Za Argentince, baš kao i prije gotovo 40 godina, duel protiv Engleske predstavlja spoj sporta, historije, politike i nacionalnog identiteta – teret koji nijedna druga reprezentativna utakmica ne nosi u tolikoj mjeri.

federalna.ba / sportskipuls.ba