Teorija o samomotivaciji
Prema najraširenijoj teoriji, Ronaldo je izgovorio portugalske riječi “Vais marcar”, što u prijevodu znači “Zabit ćeš ga”. Mnogi su uvjereni da se na taj način pokušao dodatno motivirati i ohrabriti prije jednog od najvažnijih udaraca na utakmici.
Druga pretpostavka
Pojavila se i druga teorija prema kojoj je Portugalac izgovorio “Bismillah”, što znači “U ime Boga”. Tu tezu pojedini strani mediji povezuju s njegovim igranjem za saudijski klub Al-Nassr, gdje je navodno počeo koristiti tu frazu prije izvođenja prekida.
Ipak, ta je pretpostavka izazvala podijeljene reakcije. S obzirom na to da je Ronaldo poznat kao vjernik kršćanske vjeroispovijesti, mnogi smatraju da je vjerojatnije kako je riječ o riječima ohrabrenja na materinjem jeziku, a ne o islamskoj molitvi.
